MMMMM, Lion!
The first thing is they changed the scrolling mechanics, scrolling now goes with the page like on Apples touch devices. To swap this back to the good old way simply head into the System Preferences, click Trackpad or Mouse (whichever applies) then un-tick the box at the top.

It’s as easy as that!
